Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi (BAİBÜ) Fen Edebiyat Fakültesi Mütercim ve Tercümanlık Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. Nazan Müge Uysal’ın yürütücülüğünde sürdürülen proje kapsamında, Mudurnu kültürel miras alanının tanıtımına yönelik bilgilendirme metinlerinin hazırlanması ve yabancı dilde içerik geliştirme çalışmaları yürütüldü.

Bu kapsamda proje ekibi, 10 Mayıs 2025 Cuma günü Mudurnu ilçesinde saha çalışması yaptı. Çalışmada, Mudurnu Tarihi Ahi Kenti Alan Başkanı Atılgan Kaya, BAİBÜ Turizm Rehberliği Bölümü Dr. Öğr. Üyesi Süleyman Saz, BAİBÜ FEF Mütercim ve Tercümanlık Bölümü Başkanı Doç. Dr. Mesut Kuleli ile “Gönüllülük Çalışmaları” dersi kapsamında projeye katkı sağlayan Mütercim ve Tercümanlık Bölümü 3. sınıf öğrencileri yer aldı.

Proje ekibi, saha çalışması sırasında Mudurnu Belediye Başkanı Doğan Onurlu’yu makamında ziyaret etti. Ziyarette, proje süresince yapılan ve yapılması planlanan çalışmalar hakkında görüş alışverişinde bulunuldu.

Ziyaretin ardından Dr. Öğr. Üyesi Süleyman Saz, öğrencilere Mudurnu’nun tarihi kentsel dokusu, kültür turizmine yönelik varlıkları, anıtsal yapıları ve somut olmayan kültürel miras unsurları hakkında kapsamlı bilgiler verdi.